La Faculté des Lettres et des Sciences Humaines et le Groupe de
Recherches Appliquées sur l’Imaginaire et le Patrimoine organisent
en collaboration avec l’Association OCADD
UN COLLOQUE INTERNATIONAL SUR GUERRE,IMAGINAIRE ET DEPASSEMENT

prgramme

MARDI 2 MARS 2010
9h 30- Ouverture du colloque : Amphi 4
Allocutions de M.M : Le Wali , Le Président de l’Université Sultan Moulay Slimane, Le Doyen de la Faculté des Lettres et des sciences humaines De Beni-Mellal, Le Comité d’organisation
Pause-café
Modérateur : Mohamed Bahi
Conférence Plénière : les Marocains à l’épreuve de la Première guerre mondiale, - Mohamed Bekraoui ( chercheur, Maroc );
- Ilham SERIR (Algérie) : ( جامعة تلمسان الجزائر وجامعة كارولاينا أمريكا ( ¨ أسناذة محاضرة جامعة أبي بكر بلقايد تلمسان الجزائر، حل حول الحضارات حد حرب الصراعات
Matinée 11 h
Après midi 15 h
Table ronde I
Guerre, religion, spiritualité,Guerre et littérature
Atelier I
Guerre et Histoire
Atelier II :
Guerre et littérature négro-africaine et antillaise
- Modérateur : Mohamed Ben Salah
1- Ahmed Zehaf, (Université Chouaib Doukkali, FLSH , Eljadida,
Maroc), Le « je » comme proto-déclaration de guerre.
Vers une archéologie sémantique soufie
2-Ahmed Bezoui( Université Chouaib Doukkali, FLSH, El Jadida,
Maroc) , العلاقات الدولية في الإسلام : فقه السلم و الحرب
3.Rachid Benlabbah Université Ibn Tofail, FLSH- Kénitra,
Maroc) « Monothéisme et violence juste.Théologie et jurisprudence
de la guerre sainte »
4. Jacques Levrat (Beni-Mellal, Maroc), «Une approche de la
non-violence : Jacob et Esaü’.
5- Antoine Bouillon ( Chercheur, Maroc) : Il y a l’enfant à naître
Lecture de Disgrâce de J.M. Coetzee
- Modérateur : Mohamed Laaroussi
1- Vincent COMBE (Université Nice-Sophia Antipolis, France),
Le parti-pris idéologique et formel des Tragiques d’Agrippa
d’Aubigné sur les guerres de religions en France dans la
seconde moitié du XVIe siècle
2- Mohamed LAMLI (FLSH, Béni Mellal, Maroc), بعض مظاهر
العلاقات بين المسلمين والمسحيين زمن الحروب الصليبية
3- Elidrysy Lafkyh (Flsh, Béni Mellal, Maroc), بين معركتي وادي
المخازن ووادي إسلي: قراءة في متخيل النصر والهزيمة
4- Mohammed Mayoussi (FLSH, Béni Mellal, Maroc) : Lecture
du livre d’Yves Lacoste : La Géographie, ça sert d’abord à
faire la guerre
5- Mohamed Belahcen (FLSH, Béni Mellal, Maroc), La conquête
du Maroc dans la littérature française
6 - Claude Guméry ( université Stendhal—Grenoble 3, France),
LE SEBASTIANISME AU PORTUGAL ET AU BRESIL : LE
DEPASSEMENT D’UNE DEFAITE ET L’IDENTITE PORTUGAISE
- Modérateur : Najet Limam-Tnani
1- Samia Kassab (Université de Tunis, Tunisie) : La Trace
aux Antilles, ou l’éloquence muette d’une résistance paracoloniale
2- Duarte Mimoso-Ruiz (Université Toulouse Le Mirail,
France ) La guerre coloniale en Angola : l’exemple de Antonio
Lobo Antunes (Le Trou perdu, 1972)
3- Karima Bouhassoune (Université Sultan Moulay Slimane,
FLSH Béni Mellal), La guerre entre le tragique et le fantastique
4- Abderrahim Tourchli (Université Sultan Moulay Slimane,
FLSH Béni Mellal), Afrique et Occident ou les dépassements
dans Ethiopiques de léopold Sédar Sénghor
prgramme Colloqueindd 2 1/01/70 0:27:10
Mercredi 3 MARS 2010

Matin 9h
Atelier III:
La guerre dans la littérature française Table ronde II:
Guerre, littérature et oralité au Maghreb Après-midi
- Modérateur : Duarte Mimoso-Ruiz
1- Sabah FILALI BELHAJ (Faculté des Lettres Dhar El
Mahraz – Fès, Maroc) La guerre, un théâtre de la cruauté
pour J. Giono
2-Rachida Bouznakari (Université Hassan II, Flsh Mohammédia,
Maroc : L’Enfance, de l’identification à l’édification
dans La Guerre au fond des yeux de Robert Westall -
3-Olfa Abrougui (Université de Tunis, Tunisie), Mimésis de
la guerre chez deux poètes de la Renaissance: Ronsard
et Agrippa d’Aubigné.
4- Hajer Ben Youssef (Faculté des lettres et des sciences
humaines de Sousse, Tunisie), Amour et guerre dans Le
Coup de grâce de Marguerite Yourcenar
5- Mouh ElMahjoub(Univ. Sultan Moulay Slimane, FLSH
Béni Mellal) : La guerre ou le visage du mal : l’autre
condition de Malraux
6- Mounir/Amale Oussikoum (Univ. Moulay Slimane,
FLSH, Béni Mellal) L’image du guerrier dans le Cid de
Corneille entre réel et fabulation
7- Martine Carré (Professeur des universités Lyon III,
France), Austerlitz ou : W.G. Sebald exécuteur testamentaire
de J. Améry
- Modérateur : Samia Kassab
1- Mustapha Bencheikh (Univ. Ibn Tofail, Kenitra Maroc), Quelle place
aujourd’hui dans l’université pour l’écriture carcérale»?
2 Rahma Barbara (Université Sultan Moulay Slimane, FLSH, Béni
Mellal), Oralité marocaine ou mémoire d’une colonisation
3- Assia Belhabib (Univ. Ibn Tofail, Maroc),Les années de l’ombre
4 - Bernadette Rey Mimoso-Ruiz (Faculté Libre, Institut catholique
de Toulouse), Quand la guerre dissout l’identité :Mon Père, ce harki
Dalila, Kerchouche, Seuil 2003
5- Latifa SARI MOHAMMED (Université : Tlemcen Algérie ) : Une
mémoire défaite ou la parole ravivée dans l’écriture djebarienne
- Tournée dans la région
- Soirée artistique
prgramme Colloqueindd 3 1/01/70 0:27:11
Jeudi 4 MARS 2010

Matin 9h Après-midi 15h 19h : Clôture du colloque
Table ronde III :
Guerre et littérature du moyen Orient Atelier IV :
Guerre et Art Activités parallèles
- Modérateur : Mohamed ELORAIBI
1- maya Hanna ( université Stendhal III, CRI, Grenoble
France, ) Salah Stétié : Pour une Méditerranée criée
2- Danièle Issa-Sayegh (Université de Toronto, Canada)
Guerre, mémoire et identité dans la littérature libanaise
d’expression française
3- MAZBOUDI Badia (Université de Beyrouth, Liban), L’Inéluctable
descente aux enfers dans Un Parfum de paradis
d’Elias Khoury
4- Khalid Abou Laïl (Université Le Caire, Egypte), أسطورة
الحرب، وحدوتة السلام
5- Mohamed Hassan Abdel Hafez (Université Le Caire,
Egypte ), سيرة بني هلال فضاء الحرب؛ فضاء المجاوزة
6-kamel ismail (université Damas, Cyrie ), الحرب والسلام
في الأمثال الشعبية
7-Youssef Abouali (Agrégé de lettres
modernes,Marrakech) : La littérature dit-elle mieux la vérité
de la guerre ? Le cas de L’Attentat de Yasmina Khadra
8 - Ahlam Abou Zaid (Université Le Caire, Egypte), الأولياء
والحرب في التصور الشعبي
- Modératrice : Danièle Issa-Sayegh
1-Marielle.chauvin (Université Paris 8, France), La « fausse » photographie
de guerre- Dead Troops Talk de Jeff Wall
2- Youssef Wahboun (Université Ibn Toufail, Flsh, Kénitra, Maroc),
« L’Europe après la pluie » Esthétique de la guerre dans l’art
moderne
3-Nicolas NERCAM(l’université Michel de Montaigne Bordeaux 3,
France), Art contemporain indien : une représentation de la guerre et
des antagonismes communautaires
4-Mohamed Bensalah (université d’ Oran , Algérie), Images, imaginaire
et colonisation
5-Aidouni Hamid (Université Abdelmalek Essaadi, FLSH Tétouan,
Maroc), Témoignages des Années de plomb: Nos lieux interdits.
6-Carine SERON (Université libre de Bruxelles, Belgique), Visage des
guerres modernes à travers une actualisation lyrique de L’Iliade et
L’Odyssée : Achilleus (2001-2002), opéra pour jeunes de Wim Henderickx
(°1962) et Imme Dros (°1936)
7- Mohammed ELORAIBI (Université de Beyrouth ) , »: عنوان البحث
ثقافة التفاهم في مسرحيات الأخوين رحباني «
8- Najet Limam-Tnani (Université de Tunis, Tunisie ), Guerre et création
artistique chez Jean Genet
Lycée Mohamed V
Lundi 01-03- 2010 ( 18 h ) : Projection et débat d’un court métrage (
animé par Le Professeur Mohamed Ben Salah, Univeersité D’Oran,
Algérie)
Lycée Al Amria
Lundi 01-03 – 2010 ( 18 h ) : Projection et débat d’un court métrage (
animé par Hamid Aidouni, Université Abdelmalek Essaadi, Tétouan,
Maroc)
Chambre de Commerce
Lundi 01-03 – 2010 ( 18h : 30 ): Mohamed EL ORAIBI : Le Chant de
la Guerre
La médiathèque A. Al Fachtali
Vendredi 05-03 -2010, Conférence Salah Stétié : Pour une Méditerranée
criée - maya Hanna ( université Stendhal III, CRI, Grenoble),
Khalid Abou Laïl (Université Le Caire, Egypte)
Coordination du Colloque : Az-eddine NOZHI et Mohamed BAHI
Comité d’organisation :
Faculté des Lettres OCADD
Azedine NOZHI Mohamed BAHI
Mohamed LAAROUSSI Ahmed HAFDI
Mounir OUSSIKOUM Tarik HBID
Lahoucin DEHOU
Abdrrahmane KOBI
Mustapha BOURHIM
Aicha AIT BERRI
Ouafae NCIRI
Ilham CHAHI